Day 103 / Dzien 103.

We feel very guilty. As the result of late partying with us, our friends overslept for work. While they were gone, Lee and I visited every grocery store in the area in a (failed) attempt to find all ingredients needed to make poppers. Later we all went out to have dinner and sangria at a Spanish tapas place. We didn't learn a lesson from last night. Again, we drank way into the night. Our friends played their songs for us. What a great night.

There was a huge storm in San Diego today. Traffic was stopped by fallen trees, pouring rain made driving almost impossible. So we couldn't really explore the city. We can conveniently blame it on the weather instead of our hangover.


Mamy wielkie poczucie winy. Po imprezowaniu z nami nasi przyjaciele zaspali dzis do pracy. Pod ich nieobecnosc objechalismy wszystkie delikatesy w okolicy w (nieudanym) poszukiwaniu wszystkich potrzebnych skladnikow na zrobienie nadziewanych papryczek jalapeno. Pozniej poszlismy razem na obiad i sangrie do hiszpanskiej restauracji tapas. Niczego sie wczoraj nie nauczylismy. Znowu pilismy do pozna. Nasi przyjaciele grali dla nas swoje piosenki. Co za wspanialy wieczor.

W San Diego byla dzisiaj straszna burza. Ogromne korki wywolane powalonymi drzewami, ulewa prawie uniemozliwiala jazde. Wiec nie moglismy zwiedzic miasta. Mozemy wygodnie zwalic wine na pogode zamiast na naszego kaca.

Lee and Lupe.
Lee i Lupe.

Hot sauces made by Chris.
Ostre sosy produkcji Chrisa.

Tonight I decided to learn how to play guitar.
Postanowilam dzisiaj, ze naucze sie grac na gitarze.