Upon returning to the States, I spent my first two nights in Virginia. It was a short visit packed with so many ordinary-extraordinary pleasures. I got to see my well-missed friends, spend a lazy morning on a balcony in the finest of dog companies, sleep in a comfy bed for the first time in months, cook, and shop for groceries in a nystagmus-inducing store. Oh, and browse a collection of comic action figures that would make any kid pee their pants (and almost so did I).
Po powrocie do Stanów pierwsze dwie noce spędziłam w Wirginii. Krótka, lecz napakowana zwyczajnymi-niezwyczajnymi przyjemnościami wizyta. Przyjaciele, za którymi się stęskniłam, leniwy poranek na balkonie w najfajniejszym z psich towarzystw, pierwsze wygodne łóżko od miesięcy, pichcenie, zakupy w sklepie przyprawiającym o oczopląs. Och, i jeszcze kolekcja figurek komiksowych postaci, na widok której posikałby się w wrażenia każdy dzieciak (i ja prawie też).
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhGPuy24-eitpP6bqBZWcgbYsQxODNDX_qehokcxas98AeZVjiy_3NUzYUy9gl60LlKVBmXhn8myFDE8zt5KkGvyrtajMsbAbH2udhhFsqziDCLv4SPWKx-L_olVuSWZeExkoIpANsg5OSO/s900/IMG_7393.jpg)
I fantasize about stealing Maya and Jaxon every time I get to see them. These dogs have some seriously oversized brains in their tiny Chihuahua bodies.
Fantazjuję na temat porwania Mai i Jaxona przy okazji każdej wizyty. Te psiaki mają poważnie przerośnięte mózgi w ich maleńkich, chihuahuowych ciałkach.
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjepoKY55PQfSJR_d0OM_pfcmMgPrZh3xfFAlRTpzetjVU-BhAO7toCq5fEq-n1hAOijeBuS-th3jX3DfWGFony-ihbBBnBDKjeYHHtT7WPJveXkbTHRLDQpKcXQCoUJsS1qr8LONPSk3xC/s900/IMG_7402.jpg)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgI-tURoYAloCQDIHID7-qEEuasVyhw3O_EPqmYzL5mtx0QNdM4VSfiPvNEESKuZFBnjoNuz_fVW6yqy0QZKcswWJTwMbvtm1AJ7lHDD0Sd8NO_9wpAxzkIHF-TrUeTB8OkalN_k5eD87EU/s900/IMG_7404.jpg)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiJPSp-V7qU2638eXbl1e63VdWHJHFz_bFrUA3U38__v9hWbijIzO1x1DM_d5BZHuqTiRb3mIJc49FmxrcUVUlvh_Kt4-8rPhOAJOiBWzG6SIKYUp1XTE5Xizzj_YydPq8XLUi1tsu7Fik-/s900/IMG_7409.jpg)
The dog toy box.
Pudełko z psimi zabawkami.
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjq3k_zeikmJizOV6g-z95-W632C-zOFPkTh3eIuH2grdfbk8FUuLfTZgtCuq4oi0DEpay21M6eUw2YbZZ-aLcIuo47i3lIj8Td5GT1Z3vWMfEMMG6HbyZtPwle2cBO2QU7FsjxcVFD-cKS/s900/IMG_7415.jpg)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEitA_EmwiPs-vui-hTGHfPwS_FWvITWf1OTdg8x6AX5TXDQL_wiiZV2OslKVYfNZ8a-ICUK66Kck6AKrVhvpb-eRsVEBUQio1U8zEuMgEoOpUZ_mAve9K7EifQGoJXF5muLeRxDtGRlSGe6/s900/IMG_7416.jpg)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgs_aA75M8T3jhBr_iJPxhn5Y0JZZIk4us93_OpPXCB4MXQ9_FY07B8t6F-nHp05PSGKsYj338YzuYJnbzkB0L-uH0D2mTozgRe4mpoN6L5VhAZeGqwT5dpyBspZTE7T_FrAOEwOZMjEikl/s900/IMG_7417.jpg)
If only there was a kid around, it would have ended up like it did for Nicholas and his bike. If you haven't, please do read Nicholas. It rocks.
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgkpx1HLonmQ5xZEZuGT2tSrSMQaMVxTtZXpHANA0TdUouuHa1fyjGBI6k-aEGuGXl3MN35Q3DwprmhxgfLXRxQSGHqrIBk7d7Egu62Nq8lcy88DkrCELj_rZHFHRcDtVVhdRoMcIxxCloU/s900/IMG_7419.jpg)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjyrmemdEBBQKd91IvjZDXFvnP-NUTTwxIUcntqIoBHcuXsfu1ogOIgA-Wzhklxp_xcJVjjYRZ1p1imGo2XU0dlNt5S3ZGccV4KR6TiLrVi-BTlAMilm8jjv8TiBm4uI6ItpSTMUvoFIdN9/s900/IMG_7420.jpg)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg_phMs74hxjqgDJ8UPZaH0Qp3E_fQiEEjqVRlgCcFo2X0zHRmWt5bekjD-Zylw-EPyCCYu9g0pk1lLPMoFNoSEoC297OhL10RVQxKJ7gDH-eh7UMRfTPFMxoYcF1stQHaLIYF_bIys_xuX/s900/IMG_7425.jpg)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj1R5Fp0KgGsdTaX_b_rQfg12DS-Q4cQ4E9vRca8q8Zfd0krCaOCm_7Hh6HXXg9TKJi7wSa5dGjpmIkvWJ9nDoD6TYmI0T5Y-1FViVnYmjnh6SB4oEwI6TrqQVU5uWh0J3Mm4mkusX-BhBh/s900/IMG_7428.jpg)
Super! Psiaki piekne
ReplyDeleteDziękuję w imieniu psiaków!
Deletekurcze, jestem fanką Mikołajka, przeczytałam chyba wszystkie jego historyjki, ale historii z rowerkiem nie pamiętam...
ReplyDeletehmmm ?
Kliknij w 'rowerkiem Mikołajka'!
DeleteHaha, psiaki wspaniałe! jakie miny :))
ReplyDeleteI to pudło z zabawkami...
Mam nadzieję, że nasz kot nigdy nie zobaczy tego pudła. Zacząłby zadawać niewygodne pytania i uświadomił sobie ile jest nierówności na świecie (on do zabawy dostaje głównie śmieci ;)
DeleteTeraz tam będziesz mieszkała?
ReplyDeleteW Wirginii nie, ale w Stanach tak. Pisałam o tym tutaj: http://anothermanstenderloin.blogspot.com/2012/10/follow-tunnel-and-dont-eat-glow-worms.html Już się zadomowiliśmy, ale Lee tęskni za Krakowem :(
DeleteMoje przywiązanie do minimalizmu nie pozwoliłoby mi wytrzymać z choćby jedną taką figurką w domu. A cała kolekcja... o nie. Koszmar :D Serio!
ReplyDeleteJa mogłabym wytrzymać, ale pewnie szybko skończyłoby się na aranżowaniu kompromitujących sytuacji między figurkami.
DeleteRozumiem cię. Lepiej nie zostawiać mnie samej z miśkami haribo! - 157
ReplyDelete