Castle Island is a strange place. It's not an island (but it used to be one). There's no castle there (and never has been). But there's a fort, there's Pleasure Bay separated from the rest of the harbor where Bostonians soak during summer months, and there's a causeway over which planes come down for a landing at nearby Logan Airport.
We toured the fort with a mandatory guide. I don't remember anything and I took maybe two pictures. I was busy spotting planes. I really don't get this fascination of mine. I'm no aviation geek (nor will I ever be one). I am terrified of flying (although I did pilot a seaplane once). Yet I could spend my days watching planes take off and land (but of course on the causeway I was worrying myself sick with a scenario of one falling right on top of me).
|
Castle Island to dziwne miejsce. Wyspą nie jest (choć była). Zamku na niej nie ma (i nie było). Jest za to fort, odcięta od reszty portu zatoczka Pleasure Bay gdzie latem moczą się Bostończycy, oraz grobla, nad którą samoloty schodzą do lądowania na pobliskim lotnisku Logan.
Fort zwiedziliśmy z przymusowym przewodnikiem. Nic nie pamiętam, zdjęcia zrobiłam dwa. Zajęta byłam wypatrywaniem samolotów. Nie wiem skąd ta moja fascynacja. Specem żadnym nie jestem (i nie będę). Latać panicznie się boję (choć zdarzyło mi się raz hydroplan pilotować). Ale startujące i lądujące samoloty mogłabym oglądać całymi dniami (choć na grobli i tak żołądek podchodził mi do gardła w obawie, że spadną mi na łeb).
|














