Edmonton is known for its huge mall. One of the biggest in the world. It has over 800 stores, 19 movie theaters, world’s largest waterslides, indoor lake, life-size replica of Christopher Columbus’ Santa Maria and an aquarium with 200 species of marine life.
And so we devoted our time in Edmonton to staying as far from it all as possible.
Nie moglismy sie doczekac Edmonton. I okazalo sie, ze miasto jest jeszcze lepsze niz sobie wyobrazalismy. Edmonton jest znane ze swojej wielkiej galerii handlowej. Jednej z najwiekszych na swiecie. Ponad 800 sklepow, 19 kin, najdluzsze wodne zjezdzalnie swiata, zdaszone jezioro, naturalnej wielkosci replike Santa Maria Krzysztofa Kolumba oraz akwarium z 200. gatunkami morskiej fauny.
Tak wiec nasz czas poswiecilismy na trzymaniu sie jak najdalej od tego wszystkiego.
By far the most exciting part of town is Old Strathcona. It’s artsy and hip but doesn’t feel pretentious. It has an amazingly diverse crowd. It’s a place to be if you’re into people watching. And we are.
It is good to be in a city for a change. We went to an Ukrainian place for lunch, hit a couple of bars, played darts and then headed to Origin India for, what turned out to be, a phenomenal dinner. We’ve never had better Indian. And we ate until we couldn’t move.
With this kind of venues (to top it of: f-i-v-e Ethiopian restaurants!) how not to love Edmonton?
Najbardziej ekscytujaca czescia miasta jest bez watpienia Old Strathcona. Jest artystyczna i modna ale bez zadecia. Przewija sie przez nia fantastycznie roznorodny tlum. To idealne miejsce dla tych, ktorzy lubia siedziec i obserwowac ludzi. A my lubimy. Dobrze jest byc dla odmiany w miescie. Poszlismy do ukrainskiego bufetu na lunch, odwiedzilismy kilka barow, pogralismy w rzutki, a potem udalismy sie do Origin India na obiad, ktory okazal sie byc fenomenalny. Nigdy nie napotkalismy lepszej indyjskiej kuchni. Jedlismy, az nie moglismy sie ruszac. Z takimi przybytkami (i w roli kropki nad i: p-i-e-c etiopskich restauracji!) jak moznaby nie kochac Edmonton?
Who was the cashier today?Kto byl dzisiaj kasjerem?
Wow- did he sing you a song too?
ReplyDelete