Wednesday, September 16, 2009

Day 19 / Dzien 19.

And it’s like it never happened. We feared it was the transmission; we were only low on transmission fluids. We were afraid that they would try to overcharge us; they told us we owed them nothing (we did buy them a case of beer anyways). Lee even won enough money to break even after his bad streak yesterday. Made it almost to Edmonton, too. Spending a night at a truck rest stop, drinking Chartreuse and talking an improved blackjack strategy.
Because we are like cats…

I jest tak, jak gdyby nigdy nic. Obawialismy sie, ze to skrzynia biegow, a tylko mielismy w niej za malo plynu. Myslelismy, ze zawyza dla nas ceny, a oznajmili, ze nic nie jestesmy im winni (i tak kupilismy im skrzynke piwa). Lee wygral nawet wystarczajaco duzo zeby wyjsc na zero po wczorajszym pechu. Prawie tez dojechalismy do Edmonton. Spedzamy noc na przystanku dla tirow, pijac Chartreuse i omawiajac ulepszona strategie gry w blackjacka.
Bo my jestesmy jak koty…

1 comment:

  1. Yeah - I was worried! Glad I am behind a couple of days - the suspense would have killed ME!

    ReplyDelete

Tyler: Can I ask your name?
Ally: Anonymous.
Tyler: Anonymous? Is that Greek?