Day 16 / Dzien 16.

In Prince Albert National Park, there is a pretty little town, Lake Wakesiu, where lots of retired couples come to spend their summers. There are galleries, cafes, a golf course and… Wash-Ka-Sou. We decided it was a laundry day. And with wi-fi from a nearby lodge, Wash-Ka-Sou became our hang out and office for a few hours.

W Parku Narodowym Prince Albert jest ladne miasteczko, Lake Wakesiu, gdzie wiele emerytowanych par spedza cale lato. Sa tu galerie, kawiarnie, pole golfowe oraz… Wash-Ka-Sou. Zdecydowalismy, ze pora na pranie. Po tym, jak odkrylismy, ze jestesmy w zasiegu bezprzewodowego internetu z pobliskiego hotelu, Wash-Ka-Sou na kilka godzin stalo sie naszym salonem i biurem.





We took a scenic route out of the park and then headed to Prince Albert. It’s just a 30 min drive. But we didn’t get there. Passing through Christopher Lake we saw a sign that was calling our name: Fish Fry.

Wybralismy polecana droge widokowa z parku i udalismy sie w strone Prince Albert. To tylko 30 minut jazdy. Ale nie dojechalismy. W Christopher Lake wpadl nam w oko znak, ktory wysylal do nas zachety na naszej czestotliwosci: Dzien Smazonej Ryby.




We went in expecting nothing but a dinner but we got much more: we made true friends. The Timm Family opened their home to us. They invited us to stay for the night and we happily accepted. We stayed up late, shared stories and had way to many drinks. It truly was a night we will remember.
We feel extremely lucky – it just doesn’t get better than this.

Wchodzac do srodka oczekiwalismy tylko obiadu, a otrzymalismy znacznie wiecej: zawarlismy prawdziwa przyjazn. Rodzina Timm’ow otworzyla przed nami progi swojego domu. Zaproponowali nam spedzenie nocy a my z radoscia przyjelismy zaproszenie. Zasiedzielismy sie do pozna wymieniajac sie historiami i pijac o wiele za duzo. Zapamietamy ta noc na dlugo.
Czujemy sie wielkimi szczesciarzami – lepiej byc nie moze.