Friday, September 11, 2009

Day 15 / Dzien 15.

We took a shortcut on our way to Lac la Ronge – over 60 miles on a gravel road. Mr. Van did great. We got there and couldn’t decide: to stay overnight or not. Mosquitoes decided for us. We had a rushed lunch and had to evacuate.
We went south, to Prince Albert National Park. Bugs are not too vicious here. We’ve already had a female deer nursing a baby come into our camp and also had a visit from a huge lady elk. Now we're waiting for a bear!

Pojechalismy do Lac la Ronge droga na skroty – 100 km na zwirowce. Pan Van spisal sie dzielnie. Kiedy dotarlismy na miejsce, nie moglismy sie zdecydowac: zostac na noc czy nie. Komary zdecydowaly za nas. Zjedlismy w pospiechu lunch i musielismy sie ewakuowac.
Pojechalismy na poludnie, do Parku Narodowego Prince Albert. Komary nie sa tutaj tak okrutne. Do naszego obozu przyszla juz sarna z przyssanym do cycka koziolkiem i odwiedzila nas rowniez potezna pani jelenica. Teraz czekamy na niedzwiedzia!


Lac la Ronge

No comments:

Post a Comment

Tyler: Can I ask your name?
Ally: Anonymous.
Tyler: Anonymous? Is that Greek?