Ethiopia has had many capitals and Gondar used to be one of them. Back when it was chosen to be the seat of the ruler, it was just a sleepy village but a strategically situated one - 7,000 feet above sea level, in the foothills of the Simien Mountains. It is now the 4th largest city in Ethiopia, yet it feels like a small town.
Etiopia miała w swojej historii wiele stolic i Gondar był jedną z nich. Kiedy został wybrany na siedzibę władcy, był zaledwie senną wioską, ale za to strategicznie położoną - na ponad 2100 metrach n.p.m., na skraju gór Simien. Teraz jest czwartym największym miastem Etiopii, ale nadal robi wrażenie małego miasteczka.
I figured a map would be helpful.
Pomyślałam, że może mapa byłaby pomocna.
Fasil Ghebbi, a complex of 17th century castles dominates over Gondar.
Fasil Ghebbi, zespół XVII-wiecznych zamków, góruje nad Gondarem.
Fasil Ghebbi, zespół XVII-wiecznych zamków, góruje nad Gondarem.
Piazza - the main square of the city.
Piazza - główny plac miasta.
Debre Birhan Selassie, one of the most beautiful churches in Ethiopia. More on it and the castles the next time around.
Debre Birhan Selassie, jeden z najpiękniejszych kościołów w Etiopii. Więcej o nim i o zamkach powiem Wam następnym razem.
Bez wnikliwego przyglądania się wygląda to trochę jak miasteczko gdzieś w Południowej Ameryce. A mapa pomocna, bo nie muszę się odrywać i przeskakiwać do google maps :)
ReplyDeleteTrochę tak :) Chciało Ci się przeskakiwać do google maps? Jestem zaskoczona!
Delete