Hello, Evelyn? This is Jon Arbuckle. Would you care to join me in a little fine dining this evening?

Rain Braille on a net over a sidewalk. Not sure what it is supposed to protect from but it does stop empty booze bottles flying out of the windows.

Deszczowy Braille na siatce nad chodnikiem. Siatka jak widać potrzebna, chroni głowy przechodniów w czasie libacji.

Lee allowed a therapist to shock him with electric current and tickle him with a laser. Not for long though. After she burned him, the therapy adventure ended rather abruptly.

Lee dał się kopać prądem i smyrać laserem, ale nie na długo, bo pani terapeutka go przypaliła i tak skończyła się przygoda z terapią.

The other day at the vet, I was very astonished to run into a girl with a sick pigeon in a shoebox. And I was even more astonished by my astonishment. I guess I'm losing the last bits of empathy for Kraków pigeons.

Niezmiernie się zdziwiłam kiedy ostatnio u weterynarza spotkałam dziewczynę, która przyniosła w pudełku chorego gołębia. A potem zdziwiłam się swojemu zdziwieniu. Chyba zanikają we mnie resztki empatii wobec krakowskich gołębi.

'Pod Filarkami' milky bar is an almost cult Kraków institution. The crowd is very eclectic: drunks, students, seniors, and hipsters. But they all come for the same thing: potato and cheese pierogies that taste 'just like in Lviv' and cost about a buck for a full plate. The next time, we'll bring our own silverware (plastic, yuck) and our own salt (a cup of communal dirty clod, ever bigger yuck).

Bar mleczny 'Pod Filarkami' to kultowa niemal krakowska instytucja. Towarzystwo jest bardzo eklektyczne, od pijaków, przez studentów i emerytów, po hipsterów, ale wszyscy zgodnie pałaszują pierogi ruskie 'jak we lwowie' za niecałe 4 zł. Następnym razem przyniesiemy własne sztućce (zamiast plastikowych) i własną sól (zamiast brudnej od palców bryły w kubeczku).