The mystery of whistling or riding a bicycle. / Tajemnica gwizdania lub jazdy na rowerze.

You'll have to forgive me. I've been on the kick of finding these ridiculous quotes. I don't think it'll pass anytime soon.

Anyways, last week the weather got great and we brought our bikes out of the basement, put some air in the tires and rode to town.

Będziecie musieli mi wybaczyć. Bawi mnie ostatnio wynajdywanie tych dziwacznych cytatów. Nie spodziewam się, że szybko mi to przejdzie.

Ale do rzeczy. W zeszłym tygodniu pogoda zrobiła się wspaniała, więc wynieśliśmy z piwnicy rowery, napompowaliśmy opony i pojechaliśmy do miasta.

Parts of the way it is too steep to ride.

My bike is super heavy so we switched and Lee pushed it.

Niektóre odcinki drogi są zbyt strome na jazdę.

Mój rower jest strasznie ciężki, więc zamieniliśmy się i pchał go Lee.

We visited a thrift store.

Isn't it kind of strange that they have such a selection of crutches?

Wstąpiliśmy do sklepu z używanymi rzeczami.

Czy nie jest to dziwne, że jest w nim taki wybór kul?

Got lunch at a Mexican restaurant. It was the first time we went out since Memphis in December. Definitely a record for us!

Zjedliśmy lunch w meksykańskiej restauracji. To był pierwszy raz, że byliśmy gdzieś od czasu wizyty Memphis w grudniu. Zdecydowanie nasz rekord!

We also stopped by a coffee shop for a game of backgammon.

Zatrzymaliśmy się też w kawiarni na partyjkę tryk-traka.

The downtown is tiny. We looked at every store's display. Wow indeed!!!

Centrum miasta jest malutkie. Oglądnęliśmy wszystkie wystawy sklepowe. Faktycznie, wow!!!

We filled the basket with books bought at the thrift store.

Załadowaliśmy koszyk zakupionymi używanymi książkami.

There is an old mill in Central. It's a cool industrial building and I always thought it should be utilized in some way. And it seems like something has been going on there lately. This cart and bales of hay appeared!

W Central jest ciekawy industrialny budynek starego młyna. Zawsze myślałam, że powinien być do czegoś wykorzystany. I wygląda na to, że coś się tam ostatnio dzieje. Pojawił się ten wóz i bele słomy!